Covilhã - Subsídios para a sua História: Covilhã - Instituições de Solidariedade Social

Mostrar mensagens com a etiqueta Covilhã - Instituições de Solidariedade Social. Mostrar todas as mensagens

domingo, 1 de janeiro de 2017

Covilhã - Instituições Primitivas de Solidariedade Social IV

Encontrámos no espólio de Luiz Fernando Carvalho Dias, uma Carta de D. Afonso V sobre mais uma Confraria, a de São João de Mante em Collo, constituída, em época anterior, por trinta confrades com obrigações várias. Dado que a dita confraria se desfez, a administração dos seus bens vai ser entregue a Álvaro Fernandez, em 1480.

A cidade da Covilhã, a partir do Pisão Novo

Administraçam dos bêes da comfraria de sam Joham de mante em collo que he na villa de covilhaa a aluaro fernandez

Dom Afomso etc. A quamtos esta nossa carta virem fazemos saber que a nos disseram que em huua jgreja da uilla de couilhaa que se chama sam Joham de mante em collo fora hordenada huua comfraria em a qual auia trinta comfrades e se deziam em ella misas em cada huu anno com çirios açesos e outras solenidades pollas almas daquelles que em ella seus bêes leixaram per que se todo fazia e comtaua e que ora a dita comfraria era de todo desfeita e nam auia hy senam dous outros comfrades os quaees nam mandauam dizer as ditas misas nem fazer outras cousas que pellos defumtos foram hordenadas mas ante deram os bêes a seus filhos em casamento e delles uemderom e desbarataram e emlhearam e fezeram o que lhes aprouue e que por ello e por bem das hordenações por os ditos bêes serem profanos e pertemçiam a nos e os podiamos dar a quem nossa merçe fose Pedimdonos por merçee aluaro fernamdez escudeiro de Ruy gomçaluez comtador em a çidade da Guarda que por asy a dita comfraria seer desfeita e os bêes serem todos desbaratados e emlheados lhe fezesemos merçee daministraçã e bêes da dita capella comfraria e elle a queria ministrar fazer E nos vemdo o que nos asy dizer e pedir emuiou amte de sobre ello darmos outro alguu liuramento e sabermos se pertemçia a nos de direito darmos tal aministraçam mãdamos sobre ello primeiramente tirar Jmqueriçam e fazer uir peramte nos a dita Jmstituiçam as quaees vistas per nos e a delligemçia que se sobre ello fez e como a primeira fumdaçam da Jmstituiçam he tal que se lleer nam pode toda e pello que se nella lee nam se mostra cousa que empache nem aja de empedir a nos que a nam ajamos de proueer pois que os bêes sam profanos e se mostra per a dita Jmqueriçam sobre esto tirada que os ditos bêes andam em alheados sem se comprir as cousas de que sam emcarreguados. E ora queremdo nos fazer graça e merçee ao dito aluaro fernamdez vista per nos a dita Jmqueriçam Teemos por bem e fazemos lhe merçee dos ditos bêes da dita comfraria e aministraçam com tanto que elle seja obriguado de demandar e desemlhear todollos bêes que andam emlheados e os fazer emcorporar em a dita aministraçam segumdo que primeiramente andauã. E mais seja obriguado a fazer cantar em cada huu anno dez misas ao menos pollas almas dos pasados que a dita comfraria fundarom e dotarom de seus bêes segumdo que amtiguamente se fazer soya e os ditos bêes e proueedor delles eram obriguados e ao presemte sam e bem asy que a casa com seus leitos e camas se corregua e Repaire Refaça forneça e mantenha pera os viandantes serem alberguados em tal modo e forma que o que amtiguamente se fazia e oje em dia fazer dano seja sempre acreçemtado e numca minguado. E porem mãdamos a todollos nossos Corregedores juizes e justiças ofeçiaees e pesoas a que ho conheçimento desto pertemçer per qualquer guiza que seja que esta nossa carta for mostrada que semdo os ditos comfrades e pesuidores dos ditos bêes ou pellos a que ho conheçimento desto pertemcer çitados e ouuidos. dada em villa viçosa dous dias do mês dagosto El Rey ho mãdou pello doutor Joham teixeira viçe chamceller do seu comselho etc e pello doutor Johã deluas Joham Jorje a fez anno do nascimento de nosso Senhor Jhesu christo de mil iiijc lxxx.

Fonte - ANTT – Livro 1º da Beira, fls 95 vº

Igreja de São João de Martir-in-colo,
também denominada São João de Longe,
situada no Lar de S. José.

Carvalho Dias refere nas suas reflexões: "Do século XV podemos fixar a existência, que não a fundação, de outro hospital: o Hospital de São João de Longe que nada tem a ver com a Casa de Saúde, de vida efémera, aberta durante a peste que assolou a Covilhã no fim do século XVI, nem com a velha Igreja de Malta, da Ordem de São João do Hospital." Esta informação leva-nos a relacionar a comfraria de sam Joham de mante em collo com este Hospital.

As Publicações do Blogue:

http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2012/09/covilha-as-publicacoes.html

http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2013/05/covilha-o-2-aniversario-do-nosso-blogue.html
Estatística baseada na lista dos sentenciados na Inquisição publicada neste blogue:

http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2011/11/covilha-lista-dos-sentenciados-na.html

Artigos sobre o mesmo tema, no nosso blogue:

http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2011/07/covilha-instituicoes-primitivas-de.html
http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2011/06/covilha-instituicoes-primitivas-de.html
http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2011/05/covilha-instituicoes-primitivas-de.html

domingo, 17 de julho de 2016

Covilhã - A Misericórdia uma Instituição de Solidariedade Social XXVI

Luiz Fernando Carvalho Dias deixou-nos muitos documentos e reflexão bastante sobre a Misericórdia da Covilhã, que ao longo dos anos temos publicado. O investigador defende o ano de 1499 para a fundação da Misericórdia da Covilhã e não 1577 ou 1512.

********

"Põe-se agora o problema de localizar, no tempo, a fundação da Misericórdia da Covilhã.

Enriquece o arquivo da nossa confraria uma cópia de 1511 dos privilégios da Misericórdia de Lisboa. (Transcrevemos à frente). Trata-se de uma cópia rara, que apesar de decepada, oferece muito interesse para a História da Cidade e da Confraria.

A cópia é assinada pelo Dr. Braz Neto, ilustre jurista e desembargador, da Comissão da Reforma dos Forais e das Ordenações que, em 1522, viria a suceder a Vasco Pais de Castelo Branco no priorado de São Pedro da Covilhã e depois ascenderia como prelado a uma das sés do Reino.

Essa cópia trás anexo um despacho sobre a Misericórdia, datado de 1512, firmada por Aires Botelho, contador e corregedor da Comarca da Beira e Riba Côa, o qual residia na Covilhã, como consta de outros documentos.

O alvará de confirmação de D. João III, registado de fls 20, verso a 21, verso, do livro 32 da sua chancelaria, transmitiu-nos o teor do alvará de D. Manuel de 10 de Novembro de 1511 que confere à Misericórdia da Covilhã os privilégios da Misericórdia de Lisboa. Além disso o referido alvará contém um incitamento aos que ingressassem na referida confraria.

Verifica-se por este último alvará que todos os documentos atrás citados constituem o processo donde derivou esta honrosa mercê. Atente-se para lhe fixar o interesse que nessa data ainda nenhuma outra terra da Beira tinha privilégio idêntico! O de Castelo Branco é de 1514. O da Guarda não está registado, mas é posterior. Os das restantes vilas são todos posteriores também.

Nesta data de 1511 o provedor da Misericórdia da Covilhã era, nem mais nem menos do que o cristão-novo João Roiz de Cáceres, escrivão dos Direitos Reais da vila, cujo autógrafo consta de um dos documentos expostos (2) e o juiz da irmandade era Luiz Gomez, cavaleiro da Casa Real e o escrivão ou secretário outro João Roiz, escudeiro. Eis os promotores do privilégio.

Mas a irmandade instituíra-se antes: na Covilhã tudo começa antes da aprovação do Governo. Veja-se o concelho que, no dizer de Herculano, se organizou anos antes da concessão do Foral.

Sou levado primeiramente a admitir a gralha tipográfica do compromisso de 1680. Porquê? Em vez de Junho de 1577, a Misericórdia poderia ter sido fundada em Junho de 1511. Coincidiria perfeitamente esta hipótese com a do Dr. Forjaz, pois a rainha faleceu em 17 de Novembro de 1525. E nada mais fácil confundir 77 com 11, tanto mais que no século XVI nem sempre se usava a numeração romana.

Porém, contra esta hipótese de 1511 há a transcrição expressa num alvará de D. João III, duma carta do provedor e irmãos da Misericórdia da Covilhã, datada de 1539, na qual confessam ao Infante D. Luís (3), senhor da vila, que a misericórdia da Covilhã fora fundada há quarenta anos. Tal confissão preciosa faz remontar a origem da instituição covilhanense a 1499!

Temos assim, nesta hipótese, a Misericórdia da Covilhã fundada por volta de 1498, o que a ser certo, seria das primeiras misericórdias do País, coeva das do Porto, de Évora e de Albufeira!

A carta a que nos referimos está transcrita nas costas de um alvará do Infante D. Luiz e os termos dela são tão precisos, que lhe damos toda a fé. (Também transcrevemos à frente)

É a única referência clara e certa à fundação da Misericórdia e como ela provém dos próprios provedor e irmãos, entre os quais, possivelmente, existiriam ainda alguns fundadores, parece-me não ser ousado optar pela fundação em 1498 ou 1499."

A Misericórdia da Covilhã está a comemorar o 504º aniversário da Instituição.

As Publicações do blogue:
http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2012/09/covilha-as-publicacoes.html
http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2013/05/covilha-o-2-aniversario-do-nosso-blogue.html

quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

Covilhã - A Misericórdia, uma Instituição de Solidariedade Social XXV

Hoje concluímos a publicação de o Livro de Registos dos testamentos e doações feitos à Santa Casa da Misericórdia da Covilhã, bem como de escrituras de emprazamento feitas àquela instituição, referentes aos anos de 1674 e 1675, que encontrámos no espólio de Luiz Fernando Carvalho Dias.

Tit.º dos test.ºs e doações que há nesta Stª. Caza ate ao prezente ano de 675

(Continuação)

Caria

Iluminura de "Apocalipse do Lorvão"

+ Uma escritura de dez alq. de centeio que vendeo a retro diogo martins e paga o presente, digo, manoel martins, feita em 649, pelo tªm. manoel tavares fatela.

+ idem de 14 alq. de pam meados, que paga Antº. Pires, feita em 641, pelo tab. M.el Alvres fatela.

+ idem de 4 alq. de centeio que paga ao presente Antº. Pires, o velho, feita em 608 pelo tªm. Simão Pinto.

+ idem de 10 alq. de centº. que vendeo a retro, Antº. Pires, o gago, e paga ao presente Antº. Fr.co feita em 659 pelo tªm. M.el Tavares fatela.

+ idem 15 alq. de centº. que paga Simão Nunes, feita em 659, pelo tªm. Antº. Pais da Costa.

+ idem de 10 alq. de centº. que fez a retro João Domingues e pagam oje seus filhos, feita em 652 pelo tªm. Simão Anriques Pacheco.

+ idem de outra que está junta a ela que é a mª. que fez martim joão pela qual paga M.el Glz. seu irmão oito alq. de centeio feita no ano de 656 pelo tªm. M.el Alvres Fatela.

+ idem de 12 alq. de trigo que vendeo Antão dominges e pagam oje os erdeiros de André Mendes, feita no ano de 622 pelo tªm. Domingos Leitão.

+ idem de 16 alq. pam meados que vendeo Bento Dias e paga oje dela Diogo Geraldes tres alq. de centeio, feita no ano de 641 pelo Tªm. M.el Alvres fatela.

+ Um asinado de 2 alq. e mº. de centº. que vendeu Domingos fr.co de orjais e paga ao presente a Pomba, do lugar de Caria.

+ idem de 3 alq. de centeio, que paga mª. miguel viuva, de Caria.

+ Uma escritª. com outra de trespasse per que paga Bartolomeu Alvres, de Caria, 9 alq. de centeio, foi feita a escritura de venda em 647 pelo Tªm. Antº. Lourenço Bordalo e a de trespasse no ano de 673 pelo Tªm. Antº. Pires Fragoso.

+ idem de 10 alq. de pam meado que vendeo Antº. Esteves e pagou ao presente Pedro Afonso moleiro, feita em 623 pelo tªm. Simão da Costa Nogueira. (Nota: Dist. em 29/Ag./675).

+ idem de 13 alq. de centeio que vendeo a retro Antº. Pereira, e paga ao presente sua m.er feita em 655 pelo tªm. M.el Tavares Fatela.

+ idem de 30 alq. de centº. que paga francisco de Proença feita em 672, pelo tªm. fr.co Vaz Fragoso. (Dist. em 16/VIII/80).

+ idem de dez alq. de centeio que paga Antº. Glz. feita em 656 pelo tªam. manoel Pinto no offº. de Francº. Vaz Fragoso.

+ falta a escritura de 13 alqueires de centeio fatuezim que deixou o L.do Lourenço Peres a esta santa casa como consta do su testº. pagam oje estes 13 alqueires os filhos de João Domingues pode-se pedir a escritura ao doutor Estevão Correa.

+ Uma escritª. per que paga Simão Salvado, cinco alq. meados, tb. é titulo doutros cinco que paga Domingos Glz. engenho, da Capinha, fica no masso da Capinha.

Peraboa

Fotografia de "Museu do Queijo"

+ Uma escritª. de 5 alq. de senteio que paga m.el Roiz feita no ano de 673 pelo Tªm. Antº Pires Fragoso, no oficio de Nº. Cardoso.

+ idem de 10 alq. de senteio que paga D.os Frz. em 672, pelo tªam Bento da Costa ferraz.

+ Uma escritª. de quinze alq. de trigo, digo, sentença perq. paga An.to daraujo fr.co mendes e miguel de Proença os ditos 15 alq. de trigo foi avida a sentença em o oficio do geral desta villa em o ano de 659.

+ idem de 10 alq. de centº. que paga an.to de araujo feita em o ano de 655 pelo tªm. antº. Pais da Costa.

+ idem 10 alq. de centº. que paga mel. João feita no ano de 656 pelo tªm. Mel. Tavares fatela.

+ idem de seis alq. de pam meados, que vendeo D.os João da Capinha, os quoais paga ao presente Pedro Glz de pera boa, feita no ano de 1599 fr.co antunes.

+ idem 6 de alq. de centº. que vendeo Pedro fr.co fereiro os quoais paga oje Pedro dos Santos de Peraboa feita no anno de 657 pelo tªm. Antº. Pais da Costa.

+ Um asinado de 4 alq. de senteio a retro q vendeo Mel. frz que foi do tortuzendo e por andar ausente é necessario por se em execuçam a fazenda.

+ Um asinado de fr.co Pires de Peraboa, per q pagua de presente Antº Pires tres alqueires de senteio e não há titolo mais que a pose, pelo assinado não estar em forma e devesse cobrar todos os anos.

+ falta uma escritura de 13 alq. de centeio a retro que vendeo Pedro Luiz do lugar de pera boa, em o ano em que foi provedor o Revº. Prior de S. Pedro e he serto que se não fez nem se paga siza, e está em posse esta Stª. Casa, de cobrar todos os anos, e não deve haver descuido na cobrança pelo perigo em que está este retro. (este retro perdeu-se).

Quintãns

+ Um asinado de 3 alqueires de centº. a retro que paga D.os Pinto.

+ idem a retro, de 3 alq. de centeo que paga Izabel Ferreira.

+ Duas Escrit.ºa per q paga Antº. Afonso Siqueira 8 alq. de pam meados, a principal feita no ano de 632 pelo tªm. Antº. Coelho fereira e a de trespasse feita no ano de 654 pelo tªm. M.el Pinto, no ofº. de Francisco Vaz Fragoso.

+ Uma escritura de 6 de alqueires de centº. q pagua M.el fr.co Camarada, feita em o ano de 655 pelo tªm. Antº. Pais da Costa. (Dist. em 13/Setº/1681).

+ Um asinado de 4 alq. de centº. que pagam os erdeiros de An.tam Afonso alferes, vendedores do retro.

+ Uma escritura de 16 alqueires de centº. que paga manoel de Siqueira feita em o ano de 674 pelo tabaliam Antº. Pais da Costa. (Dist. em 16 de 8.bro / 678).

+ tres assinados q andam juntos per que paguam D.os Pinto e Antº. Pires seu irmão Dez alq. de senteio dous asinados fez Antº. Pires macho e outro ana Pinta.

Um moinho de vento

Capinha

+ Uma escritª. dez alq. de senteio q paga Antº. Glz. do Castelo feita em o ano de 652 pelo tªm. M.el Pinto, no ofº. de Fra.co Vaz Fragoso.

+ idem de 8 alq. de pam meados que vendeo Jeronimo Fr.co de que paga ao presente D.os aº. 4 alq. meados por ter distratado o mais – feita no ano de 1603 pelo tªm. Pº. falcam tavares.

+ idem de tres alq. de centº. q paga D.os Miz. Martinho, feita em o ano de 666 pelo tªm. M.el Tavares fatela.

+ idem 4 alq. de trigo q vendeo D.os Miz. paga oje Gaspar Simão ou seus erdeiros della, dous alqueires de trigo feita em o ano de 623 pelo tªm. Simão da Costa Nogª.

+ idem de 20 alq. que vendeo Marcos da Cruz dos quais pagam oje seus erdeiros sinquo alqueires feita na era de 612 pelo tªm. Diogo Sardinha.

+ Consta mais que havia um asinado per que paguam os mesmos erdeiros de Nicolau da Cruz trez alq. de senteio de que está em posse esta Stª. Casa de cobrar sempre.

+ Uma escritura da qual paga Domingos Glz. Engenho 5 alqs. de pam meados, a qual escritª. tb. é titulo dos 5 alq. meados que paga simão Salvado do lugar de Caria; feita por Francisco de Siqueira no ano de 596. (Dist. dos ultimos cinco em 30/VI/1751).

+ Um asinado de arrendam.to de três nove anos (sic) per que paga João da fonseca, dous alqueires de centeio.

+ Uma escritura de quatro alqueires de pam meados, que vendeu Belchior Antunes, os quais paga hoje Domingos Antunes Branco.

Ferro

+ idem de 5 alq. de centº. que pagam os herd.ºs de Tomé Pires, feita no ano 665 pelo tªm. D.os da Veiga.

+ idem de 10 alq. de trigo que paga m.el esteves feita em 659 pelo tªm. M.el Barreiros.

+ idem de 9 alq. de centº. que paga João Esteves, feita em 1660, pelo tªm. M.el Tavares Fatela.

+ idem de 4 alq. de pam meados que paga M.el João, feita em 1670 pelo tªm. José Freire Corte Rial.

+ Duas escrituras, que uma é a mesma que a outra, de 5 alq. de cennteio que paga aleixo Roiz, feitas no ano de 658, pelo tªm. M.el Barreiros.

+ Uma escritª. de 5 alq. de centº. que paga m.el Antunes feita em 1669, pelo tab.ªm Antº. Pais da Costa.

+ Um asinado de 3 alq. de centeio, a retro, que pagua Manoel Esteves.

+ Uma escrit. de dez alq. de centeio que vendeo João Tavares, pela qual paga Iria Peres os dez alqueires, feita no ano de 656, pelo tªm. M.el Tavares Fatela.

+ Um asinado de 3 alq. de centº. que paga a mesma Iria Peres.

+ Uma escritª. de dez alqueires de trigo que vendeo estevão Dinjs pela qual paga Pedro Glz ou seus erdeiros, dous alqueires e meio de trigo, feita no ano de 623 pelo tªm. Simão da Costa Nog.ra.

+ idem de 10 alq. de centº. que vendeo pº. antunes e outra de trespasse que anda junto a ela pelas quais paga Fr.co Mendes dez alqueires de centeio – a principal foi feita no ano de 632 pelo tªm. Antº. Borges de Souza e a de trespase no de 654 pelo tªm. Antº. Pais da Costa.

+ falta uma escritura de M.el Esteves o moço, de 10 alq. de centº que paga de retro, a qual se não devia fazer no ano em que foi provedor o Revº Prior de S. Pedro e menos se devia pagar siza; não ha outro tº. mais que estar esta Stª. Caza em posse de cobrar.

+ Consta dos livros vender m.el frz. do canto sinco alqueires de centeio não se acha escritura, anda-se fazendo diligencia por ela nos livros de notas dos anos de 639 e 636 e 637.

Pº. Vizeu

+ Um asinado de 2 alq. de centº. que paga a retro Antº. Esteves dos Casais.

+ Dous asinados junto um ao outro que paga Antº Antunes Mole os quais deixou manoel machado do dº. logar.

+ Um asinado de arrendamento de duas courelinhas de terra que estão a de Gamgalo, por 9 anos, e ade pagar no ano de 676 D.os Afonso Ribeirinho 6 alq. de centeio e o mais que se fizerem a folha. (Nota: vendeo esta terra manoel afonso vendeo a clem.te agora uma fª. m.er de José L.ço).

+ Uma escritª. de 9 alq. de pam que paga manoel gonçalves ferrolho feita no ano de 678 pelo tªm. D.os da Veiga.

+ idem de 4 alq. de centº. que paga manoel Esteves feita no ano de 660 pelo tªm. M.el Tavares Fatela.

+ idem de 6 alq. de centº que paga D.os L.ço dos Vales, feita no ano de 660 pelo tªam. M.el Pinto, no ofº de Francº. Vaz Fragoso.

+ Um asinado de 2 alq. e mº. de centº. a retro que paga Pedro Gonçalves o Torga.

+ Uma sorte de 30 alq. de pam, que deixou D.os Machado desta Vª. e ade pagar tam somente Antº. Fr.co de Pero Vizeu, dous alq. de pam meados.

Tortuzendo

+ Duas escrit.as de prazo e trespasse per que paga Manoel Roiz Sapateiro dez alqueires de trigo em cada um ano, feita uma delas no ano de 643 pelo tªm. Antº. Lourenço Bordalo e a outra em o ano de 659 pelo tªm. Antº. Pais da Costa.

+ Um asinado de 2 alq. de centº. que vendeo m.el frz. Correa e paga oje sua m.er (Nota: Dist. em 6 de 8.bro de 675 – o escriv. Costa).

+ Uma escritura de 5 alq. de centº. de que não paga ao presente Antº / frz. giesta vendedor do retro, mais de 3 alq. de centº. feita no ano de 662 pelo tªm. M.el Barreiros.

+ idem de 4 alq. de centº. que vendeo M.el Fr.co do Casal da Serra de que ao presente não paga mais do que um alq. feita no ano de 660, pelo tªm. M.el Tavares Fatela.

+ Um asinado de 3 alq. de centº. que paga Antº. Alvres, dos Coadrados. (dist. em 18 de 2.bro de 1680 – Lobo).

+ idem de 4 alq. de centº. que paga João Roiz. das cazas da Serra, feita em 674. (Dist. a) Brito).

+ Uma escritura de Domingos Vaz da Bouça de 8 alq. de centº. a retro, que paga em cada ano. feita em 1662 pelo tªm Antº. Pais da Costa.

+ idem de 5 alq. que paga de retro Pedro frz. ervino das Cortes de Baixo, feita em 663 pelo tªm. V.te Pinto de Gouveia, digo sinco alq. de azeite.

+ idem de 7 alq. de azeite que vendeo D.os Glz. o velho, das Cortes do Fundo de que não paga ao presente mais a molher de 3 alq. feita em 663 pelo tªam. M.el Pinto, no ofº. de Francº. Vaz Fragoso.

+ Um assinado de 4 alq. de centº a retro, aberto, que vendeo manoel fr.co e sua molher, do Cazal da Serra, em 19 de m.ço de 676.

+ idem de 4 alq. de centº. a retro aberto que vendeo o Simão Pez. e sua molher Natalia piz. do Tortuzendo em 20 de M.ço de 676.

Alcaria

+ Um asinado de arrendam.to de M.el Pires das terras de q está de pose esta S. Casa, e no mesmo maso estam tres escrituras e hua sentença, hum de 6 alq. de trigo q vendeo D.os Mateus feita no ano de 611 pelo tªm. Manoel da Cunha, outra de 4 alq. de trigo que vendeo fr.co Simão do mesmo logar feita no ano de 611 pelo tªm. M.el da Cunha; outra escritura de dez alq. de trigo de manoel francisco moreno vendedor do retro feita no ano de 629 pelo tªm. Antº. Borges de Souza e paga o dito Manoel Pires dos ....., todos os anos hu alqueire de trigo e das terras quando se fazem a folha cinco alq. de centº.

Fundão

+ Uma escritª. de 90 alq. de centº. que vendeo D.os Mendes Castanho, do qual paga ao presente o Dr. Pedro da Cunha, 58 alq. de centº. feita no ano de 623 pelo Tªm. Antº Borges de Souza (Distratou-se parte em 10 de 9.bro de 675 e parte em 14/VI/676 – a) Costa.

+ Uma sentença que se ouve contra D.os Mendes Castanho pª. pagar seiscentos rs. de foro cada ano de um cham d’alvergaria.

+ Uma escritª. de 20 alq. de centº. que paga Antº. Roiz Ferreiro, feita no ano de 660 pelo tªm. M.el Tavares Fatela.

+ idem de 20 alq. de centº. que vendeo Antº. Gomes Proença de que paga ao presente o mesmo 10 alq. feita no ano de 660 pelo tªm. M.el Gomes Castanho.

+ idem de arrendam.to que fez M.el Gomes Castanho, das casas em que vivia, de que não paga ao presente mais de 3 mil rs. o P.e Luiz Machado, seu filho, feita em 632, pelo tªm. Antº. Borges de Souza e o trigo se remio como consta dos livros .

+ idem das cazas que foram de D.os Mendes Castanho, que lhe comprou M.el Gomes, distribuidor, das quais pagam ao presente o Doutor Pedro da Cunha e o padre Luiz Machado, 9 mil rs. feita no ano de 632 pelo tªm. Manoel Gomes Castanho.

+ Uma arrematação de casas que foram de M.el Gomes Castanho e de um cham de regadia de q se remiu o foro.

+ uma escritª. de emprazº. de cazas, das oliveiras e tinte que foram do branquinho de que paga Antº. Tavares do Fundão, dous mil e quinhentos rs. em cada um ano, feita em 663 pelo tªm. Manoel Gomes Castanho.

+ idem de uma vinha, de que paga Mateus felizes, do Fundão, 2 mil reis, feita no ano de 662 pelo tªam. Manoel Gomes Castanho.

+ Christovão da fonseca, paga da metade de uma vinha que foi do Branquinho, 750 rs. por pagar a outra metade a Mizericordia do Fundão, onde deve estar a escritura do emprazamento.

Teixugas

+ Uma escritura de dez alq. de trigo q vendeo fr.co Tomé. e paga ao presente Gaspar felipe, feita no ano de 643 pelo tªm. M.el Tavares Fatela.

+ idem de 6 alq. de trigo q paga Bartolomeu Antunes, o moço, feita no ano de 643, pelo tªm. M.el Tavares Fatela, paga Belchior Antunes.

+ Baltazar Gil pagua de renda de hu cham dez alqueires de trigo em cada ano, o qual cham foi de m.el dias do Souto da Casa, e o arrendou felipe caldeira e não ha na casa o arrendamento.

Souto da Caza

+ Uma escritª. de 8 alq. de trigo q vendeo bartolomeo de Gois de que paga ao presente m.el dias moleiro, dous alq. feita em 627 pelo tªm. Antº. Borges de Souza.

Pesinho

+ Uma escritura de 8 alq. de centº. q paga Domingos Dias, feita no ano de 657 pelo tªm. Manoel Gomes Castanho.

Erada

+ Uma escritª. de 10 alq. de centº. que paga Simão frz., carpinteiro, feita no ano de 667 pelo tªm. francisco mendes Pinheiro no ofº. de Nº. Cardoso Pacheco.

Paul

+ Um asinado de 3 alq. de centº. que paga João Pires e fr.co frz.

+ idem de 2 alq. de centº. que vendeo domingos frz. e paga hoje Izabel leal.

+ dous asinados juntos de 8 alq. de centº que vendeo Antº. frz. das Cortes do Meio, paga ao presente Pedro frz. Cabeças.

+ um asinado de 4 alq. de senteio que vendeo D.os Vaz e paga agora fr.co Roiz brãco de Unhais da Serra 2 alq.

+ Uma escritura de trespasse de todo este pam acima feita no ano de 667 pelo tªm. Antonio pais da Costa.

Barco

+ Um asinado de 4 alqueires de senteio que paga manoel francisco.

+ idem de antº. Duarte, do lugar do Barco, de 4 alq. de centeio que paga a retro.

Lavacolhos

+ Uma escritª. de 5 alq. de trigo, que paga Simão Antunes do lugar de Lavacolhos, feita no ano de 663 pelo tªm. Antº. Borges de Souza.

Enxabarda

+ Uma escritª. de 2 alq. e mº. de trigo que vendeo João Alvres e paga ao presente Simão Alvres, feita em 630, pelo tªm. João falcam Tavares.

Donas

+ Uma escritª. de oito alq. de trigo que vendeo João Antunes, o membro, paga della somente 2 alq. feita em 643 pelo tªm. Manoel Tavares Fatela.

(Fim)

http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2011/12/covilha-misericordia-uma-instituicao-de.html

domingo, 1 de dezembro de 2013

Covilhã - A Misericórdia, uma Instituição de Solidariedade Social XXIV

Hoje começamos a publicar o Livro de Registos dos testamentos e doações feitos à Santa Casa da Misericórdia da Covilhã, bem como de escrituras de emprazamento feitas àquela instituição, referentes aos anos de 1674 e 1675, que encontrámos no espólio de Luiz Fernando Carvalho Dias.

Covilhã - A Igreja da Misericórdia

Tit.º dos test.ºs e doações que há nesta Stª. Caza ate ao prezente ano de 675

+ Hua escritura de doação que fez mª. Pires, destª V.ª a esta Stª. Caza, da metade de hu chão, com suas arvores aonde chamam o tanque e hu pequene de terra com seus castanheiros

+ hua sorte do que coube a esta caza nos bens de ana dalmeida, desta vila.

+ Um treslado da manda E testamento de Apolonia da Costa, desta Vª.

+ Um testº de Mª. Tavares desta Vª. pelo qual deixou a esta Stª. Caza quinze alqueires de pam e consta dos livros estarem distratados e se comprarem em outra parte.

+ hua doação que fez Antº. Maçãs de umas cazas que deixou a esta Stª. Caza, que estão na fregª. de S. Tiago.

+ Um testº. de fran.cº do Olival Tavares, destª. Vª. pelo qual deixou a esta stª. caza, o remanescente da sua terça, por morte de sua m.er ana paiz, importa a terça em cento e dezasseis mil reis. Estam as sortes no officio de felipe de macedo; mostrou João Correia que tinha satisfeito o que devia pela parte de sua molher ana paiz, falta mostrar que tem satisfeito a sua parte felipe de macedo, por sua sogra Mª. Telles por ser herdeira da mãe, do dito fr.co do Olival Tavares. (Em nota: Esta satisfeita por parte de felipe de macedo a meia terça por constar asi do livro em q foi provedor manoel da Silva figueiredo Lv. 60 ...... – provedor Brito. -)

+ Hu testº. de Bernarda Tavares desta Vª., que importa a esta Stª. caza, não avendo herdeiro a uma capela q instituiu.

+ Uma doação que fez mª. nunez desta Vª. a esta Stª. Casa de umas cazas que estão a Stª. maria.

+ Uma doação que fizeram a esta Stª. Caza os confrades da Confraria de S. João de Jerusalem, no ano de 660, feita pelo escrivão m.el Tavares Fatela.

+ Hua escritura porque deixou Sebastião da Costa de Souza desta Vª. a sua terça a esta Stª. Caza depoiz de quatro vidas.

+ Hu testº. do l.do Manoel Pacheco Marques desta Vª. do que deixou a esta Stª. Caza.

+ Hua doação que fez o L.do Jorge Miz das casas e do pam que deixou pª. o mestre de gramatica na fregª. de S. Silvestre (em nota são as escrituras a fol. 263 vso. deste Livro).

+ Uma petição com o treslado da verba do testamento de heronima Lopez, per que deixou dez alqueires de pam meados a esta Stª. Casa.

+ Uma escritura de doação que fez o Revº. Prior de S. Tiago manoel Correa Maldonado desta Vª. a esta santa caza de duzentos mil rs., que andam à razão de juro, e conforme a doação se devem gastar os juros em roupa pª. o hospital feita nas notas do offº. de Francisco Vaz Fragoso pelo t.ªm Manoel Pinto. ano de 664.

+ Outra escritª. de doação que fez o Revº. Prior de S. Tiago Manoel Correa Maldonado, destª. Vª. per que deixa a esta Stª. casa depois de sua morte dous mil e quinhentos cruzados feita pelo tªm. José Freire Corte Rial na sua nota de 1670.

+ Um testº. e dous codicilos do Revº. Prior de S. Maria o L.do Manoel Francisco que deixou a esta Stª. Caza por sua herdeira.

+ Uma escritura de doação que fez a esta Stª. Caza João Francisco Caramenho, d’aldea do Souto, de humas terras que estão alem do Rio Zezere, feita por Antº. Pais da Costa, ano de 1661.

+ hum testº. do l.do Lourenço Peres, desta Vª. pelo qual pagam de foro cada hu ano os filhos de João Domingues, do lugar de Caria, treze alqueires de centeio.

+ Uma doação de Catarina Delgada, digo, hua escritura de doação de Catarina delgada, desta Vª. pela qual paga Domingos Antunes Barroso, do lugar da Capinha, quatro alqueires de Pam meados e tb é titolo de seis alqueires e pam meados que paga Pº. Glz de Peraboa feita por Manoel Falcam, no ano de 602.

+ Uma escritura de doação de m.el Gomes, destribuidor desta Vª. de muita fazenda que deixou a esta Stª. caza em o lugar do fundão e duas escrituras mais em que declarou algumas couzas tocantes à dita fazenda e doação feita por Antº. Coelho Ferreira, no ano de 636.

+ Um treslado do testº de Domingos Roiz Branquinho do lugar do fundão, pelo qual deixou a esta Stª. caza a metade dos seus bens, tresladado por D.ºs Glz. Robalo, no ano de 662.

+ Uma sorte do que tocou a esta Stª. caza, da herança de Dºs. Roiz Branquinho, feita por Vicente Pinto de Gouveia, no ano de 660.

+ Hu livro em que está o testº de fernã deanes desta Vº. per que deixou a esta Stª. Casa cento e vinte e cinco alqueires de pam meados de trigo e centeio que há-de pagar sempre o possuidor da Capela que le instituiu em as fazendas do lugar de Pero Vizeu.

Covilhã - O interior da Igreja da Misericórdia

Titolo das Escrituras e prasos que estão feitos até ao ano de 674

Vila

+ Hua escritura de felipe de macedo Castelo Branco, de dezoito alqueires de centeio, feita em 3/x/668 em o offº. de Nuno Cardoso Pacheco. (Em nota: Distratou-se em 8 de Junho de 676 – Costa).

+ Uma escritura de Antº. Pais da Costa, de um chão que emprazou a esta Santa Caza por dous alqueires e mº. de trigo em cada um ano, feita pelo escrivão manoel Barreiros, no ano de 667.

+ Um assinado de Belchior Fernandez Alho, de quatro alqueires de centeio a retro, em cada um ano, paga ao presente a viuva de M.el Frz. Alho. (Dist. em 10/VI/ 675. a) lobo)

+ Uma escritura de 40 alq. de centeio que paga cada um ano a retro D. Maria de Brito. Feita em 1670 pelo tªm. M.el Tavares Fatela. (Dist. em 15/VIII/675. a) Costa).

+ outra escritura de 20 alq. de centº. a retro que paga a mesma D. Maria de Brito feita em 1670 pelo Tºm. Andre do Vale Carvalho (sic) em o ofº. de Bento da Costa Ferraz. (Dist. em 15 de Agosto de 1672. a) brito).

+ Uma escritura de Joseph Temudo Cabral per q paga cada um ano 10 alq. de centº. a retro, feita em 6/VI/669 pelo tªam. Dªs. da Veiga. (Dist. em 10/XI/677. a) Brito).

+ Uma escrtª. de 6 alq. de centº. que paga francisco mendes escarduçador, desta Vª., feita em 1672 pelo tªm. Antº. Pires Fragoso, no ofº. de Nuno Cardoso Pacheco.

+ Uma escritª. de 6 alq. de centº. que paga m.el machado touguia em cada um ano, feita em 672 pelo tªm. Bento da Costa Ferras. (Dist.- a) Lopes) sic.

+ Uma escritª. de 8 alq. de centº. que paga Antº. da Costa Pucarinho feita em 674, pelo tªm. francisco Vaz Fragoso.

+ Uma escritura de oito alq. de centº. que paga antº miz, cardador, feita no ano de 673, pelo tªm. francisco vaz fragoso.

+ Uma escritª. de emprazam.to do quintal das cazas do estudo por que paga o Revº. prior de S. Silvesre francisco Vilela da Gama, 1 alq. de centº. em cada ano, de 663 pelo t.ªm Dºs. da Veiga. (Nota – Escritura a fls. 192 v. deste livro).

+Uma escritura de empraz.to de um souto de que paga Manoel Lourenço Valente, tresentos reis em cada ano, feita em 666 pelo tªm. Manoel Tavares Fatela. (Nota: hoje paga Andre Mendes que é genro do dito M.el Lourenço).

+ Uma escritura do Dinheiro a juro a rezam de juro, de que paga Miguel d’Almeida, desta Vª. 3$125 rs. de 50$000 que está devendo dela feita no ano de 674 pelo tªm. pedro d’Oliveira em oficio de fr.co Vaz fragoso.

+ Uma escritura de Dinheiro à razão de juro, porque paga cada ano Mª. Barbas, vª. de João Roiz fragua, desta Vª. 6$250 rs. a qual está no cartório de Francisco Mendes Pinheiro, que serve o offº. de Nuno Cardozo Pacheco, e a sentença que há contra a dita Mª. Barbas está em poder do escrivão das execuções Diogo Luiz d’Andrade. (Nota – a escritura e sentença está já na caza em .....).

+ Uma escritura de 15 alq. de centº. q fez manoel da Nave, em o ano de 1601, de que não se cobrou nada há m.tos anos, está junta a uma casa porque se demanda como possuidora Izabel Brandoa desta Vª.

+ Hua escritura de 50$000 rs. à razão de que paga Manoel Lourenço ..... tres mil e 125 rs, feita pelo tªm. Antº. Pires , fragoso.

+ Uma escritura de 50$000 rs – à razão de juro de que paga Sebastião frz namorado 3$125 rs pelo mesmo tªm estão lançados adiante.

+ Uma escritura de 30 alq. de centº. a retro aberto que vendeo M.el Roiz Ratinho, da fregª. de S. Tiago desta Vª. e comprou o prov. Manoel Bº. da fonseca em 30/VIII/675, tªm. D.os Magro, no offº. de Joseph fre. Corte Rial, fol. 79. – (Nota: neste livro a fl 79).

+ Uma sentença de agravo que esta casa houve pª. as crianças dos engeitados e expostos, à porta do hospital correrem pelos bens do concelho. Hé executor dela o juiz dos orfãos desta Vª. houve-se este ano de 675 pª. 676 fica na arca das escrituras, no masso das escrituras da Vª.

+ Um assinado que fez manoel Homem de Brito, desta Vª. com a obrig.ção de dar 25 alq. de centº. em cada ano, pelas vinhas que comprou a esta caza emquanto se lhe não fizer escritura. E começa a primeira paga em dia de N. Snª. de Agosto de 676.

Aldª. de Carvalho

+ Um asinado por que paga 4 alq. de centº. a retro, Pedro Afonso. (Consta do livro do ano em q foi prov.dor Teodosio Correia. a) Lobo – 1669).

+ Escritura de retro por que paga M.el Esteves, 15 alq. de centeio, feita por M.el Tavares Fatela em 1661.

+ Uma escritª. de 11 alq. de centº. a retro que paga Pº. Domingues, feita pelo tªm. M.el Barreiros em 658.

+ Assinado que está dentro da mª. escrtª. pelo qual paga o mesmo 4 alq. de centª.

+ Uma escritª. de 10 alq. de centº. a retro que paga M.el Vaz, feita por M.el Tav.res fatela em 1664.

+ Uma escritura de prazo fateosim de 5 alq. de centeio e um cabrito que pagam os herdeiros de D.ºs Antunes feita em 1643 pelo tªm. Antº. de Lima de aguilar.

+ Um assinado de 4 alq. de centº que paga fr.co Gomes.

Boidobra

+ Uma escritura pela qual há-de pagar Mª. cardona, da Boidobra, 100 alq. de centº em 4 anos, começou a pagar este de 675.

+ Um assinado de 4 alq. de centeio que paga Antº. Antunes da Boidobra, feita no ano de 667.

+ Um asinado de Simão frz. chanoqua, pelo qual pagua oje Matheus ianes, 2 alq. de trigo e o asinado diz dous meados.

Teixoso, Sarzedo e Gibraltar

+ Uma escritura de retro de 15 alq. de que paga Francisco de Proença – feita por Antº Pais da Costa – ano de 668.

+ Uma sentença contra Manoel Pires Soares porque paga a esta Stª Casa, 25 alq. de centº. a escritura ficou em os autos donde a sentª. manou.

+ Uma escrtª. de 4 alq. de trig.º que paga Branca Velha, feita em 631, em nome de Miguel Antunes; tªm. Antº. Borges de Souza.

+ Escrtª. de arrend.to por 9 anos das terras da Atalaia que fez Sebastião Antunes e Francisco João, do Sarzedo, pelo tªm. Franc. Vaz Fragoso – 1674.

+ Escrtª. de 10 alq. de centeio que paga a retro Gªr. Luiz Carriço feita em 670 pelo mª. tªm.

+ Uma escritª. de arrendam.to de hua terra d’atalaia, perque paga em cada ano antam Dias perdigam, 8 alq. de centª. feita em 660 pelo tªm M.el Barreiros; e paga todos os anos emquanto durar o arrendamento.

+ Uma escritª. de 6 alq. de sentº. que paga a retro D.os Esteves mocas, feita em 663, pelo tªm. M.el Tav. Fatela.

+ Uma escritª. de 7 alq. de centª. q paga pascoal Luiz, a retro, feita no ano de 672 pelo tªm. Francº. Vaz Fragoso.

+ Outra escritª. de 10 alq. de centº. que paga o mº. feita em 654 pelo tªm. M.el Pinto, no ofº. de fr.co Vaz Fragoso.

+ Uma escritura de 7 alq. de centº a retro que paga manoel Fr.co Grilo feita no ano de 654 pelo Tªm. M.el Pinto, no oficio de fr.co Vaz fragoso.

+idem de 20 alq. de centº. a retro que paga m.el Esteves Vasco feita no ano de 655 por m.el Tav.res Fatela.

+ idem de 6 alq. de centº. a retro de m.el glz. verdelham q paga oje manoel da costa, escudeiro, feita no ano de 623 pelo tªm. Simão da Costa Nog.ra

+ idem de 14 alq. de pam meados – trigo e centº. que vendeo mateus Diniz e sua m.er os quais paga hoje manuel Dias Coa, feita no ano de 1603, pelo tªm. Pº. Falcam Tavares.

+ idem 12 alq. de centº. a retro que paga domingos gomes que veio de Aldª. do Mato pª. o Teixoso, fª. no ano de 648 pelo tªm. Gaspar Pires.

+ Um assinado de manoel antunes Villa, per q paga cada ano a retro 3 alq. de sentº. feito no ano de 668.

+ Um assinado de arrendamento de Miguel Roiz de Gibraltar, das terras do Penedo da Serdeira e da fonte da degaper ha de pagar o ano de 676 quem a folhar 15 alq. de senteio e os mais caindo a folha em dezoito anos de que he o arrendamento.

+ Um assinado de arrendamento de D.os frz de gibraltar perque paga 25 alq. de centº. dous anos continos e no ano de 675 não ha de pagar; e somente no ano de 676 e 677 ade pagar ..... arrendamento (Nota: acabou o arrendamento este ano de 667).

+ falta a escritura por que paga João de Sá Tello quatro alqueires de trigo q devia fazer este retro quando viveo em Gibraltar, está em posse esta casa de cobrar todos os anos.

Aldª. do Mato e Aldª. do Souto

+ Uma escritura de 4 alq. de trigo paga José Fr.co de aldª. do mato – feita em 642 pelo tªm. M.el Tavares Fatela.

+ idem de 12 alq. de centº que vendeo manoel da fonseca borges, de aldª. do Souto, feita no ano de 660 pelo tªm. M.el Pinto, no ofº. de Francº. Vaz Fragoso – e não paga oje desta escritª. mais de 6 alqueires.

+ idem de 5 alq. de centeio que vendeo m.el Coresma de Aldª. do Souto e dela não paga hoje m.el da fonseca borges, mais de que um, feita no ano de 627 pelo tªm. Antº. de Lima, quando se distratar deve-se ver um asinado que está no fim desta escitura, que é certo que se não pagou o que nele se diz – (outra letra: paga-se desta escritura 7 alq.s de Cº.).

(Continua)

http://covilhasubsidiosparasuahistoria.blogspot.pt/2011/12/covilha-misericordia-uma-instituicao-de.html