Serviços prestados pela Misericórdia
Concluímos hoje a publicação dos serviços prestados pela Misericórdia da Covilhã, com os peditórios de pão, vinho e azeite, em 1604. Através destes podemos observar os inúmeros locais onde estas recolhas se efectuavam. Mostramos dois mapas actuais dos concelhos da Covilhã e do Fundão, para se localizarem vários dos lugares referidos.
Concelho da Covilhã
Concelho do Fundão
pão q se tirou este anno de / 604 polos lugares /
turtuzendo
paul
- irão os irmãos domingos machado e pêro fiz tinueiro trouxeram d’esmola 6 alq. de centeio, 1 alq. de trigo e 206 rs. em drº
erada
- P.e domingos Vaz – cura do lugar e Baltazar sequo – 3 alq. de centeio; 370 rs. em drº
Dominguiso
- Gaspar Vaz – 3 alq. e mº de centeio; mº de trigo; um afuzel de linho.
Pezo e sua freguesia
- António pires das ochavas; dieguo fiz e fr.cº fiz seu filho – 3 alq. e ¾ de centeio, 5/2 de trigo e zimas (?) estrigas
Barquo
- Paulo da cunha e fr.cº glz carpinteiro – 2 alq. e mº de trigo e 2 alq. e mº de centeio
relvas e ourondo
- Baltazar sequo e António moreno – 4 alq. e mº de centeio; 250 rs. em drº
Silvares
- António fiz serão e bertolameu Vaz – 3/2 de centeio e 230 rs. em drº
Casegas e sua freguesia
- Belchior fiz e António simois – uma fanega de centeio e ¼ ; 280 rs. em drº
Unhais o Velho
- Silvestre António e Jerónimo manso digo Simão Botelho e ieronimo manso trouxe desmola 3/2 de centeio e 260 rs em drº
Dornellas e sua freguesia
- irão os irmãos antº pinheiro e pº diz pisoeiro – 4 alq. de centeio; 80 rs em drº; 20 rs q deu o mampº
ianeiro de Sima
- Dºs Fez das portas de Sam V.te e antº Frz sapateiro – 1 alq. e 4ª de centeio; um pouco de trigo e 250 rs em drº
ianeiro de baixo
- iam alvares e seu irmão mateus Lopes – 3 alq. e mº de centeio e ½ alq e 4ª de trigo
orvalho
- Fr.cº pinheiro e dº Fernandes – hum lançol e uma camissa que he uma mortalha e 1 alq. e 4ª de centeio e 40 rs em drº.
Villar
- Antº Fr.cº de S. V.te e m.el Pinto – 1 alq. e mº de centº e 1 alq. de trigo e 60 rs. em drº
lavacolhos
- Pº Roiz de S. Yº e Belchior alveres – 3 meios de centeio e mº alq. de trigo
Casteleio
- Manoel Nunes e epro frz pedreiro – 3 alq. e 4ª de trigo e 3 alq, de centº 605 rs e hum afuzel de linho.
freixal e quinteiros
- antº delgado e fr.cº fiz das portas da villa – 2 alq. de centeio, mº de trigo e 224 rs. e mº em drº
Souto da casa
- P.e António Manuel e p.e pêro Vaz – 2 alq. e mº de centeio e huma 4ª de trigo e perto de um adeito de linho e 310 rs.
Aldª Nova
- o prior Cristóvão da Costa e p.e fr.cº Fez e Belchior de Proença
Alcongosta
- o l.dº Salvador diz e manoel freire – 3 alq. de pão; 1125 rs. em drº
Aldª nova das donas
- Pero Antunes e d.ºs Coutinho, digo António da Costa e domingos Coutinho – 4 alq. e salamino de centeio e ¾ de trigo e 74 rs. em drº
aldª do Alcaide
- Luiz d’almeida e o p.e bastião Mendes cura no lugar e bastião roiz – 7 alq. e mº de centeio; 2 alq. de trigo e 3 afuzeis de linho e 1230 rs.
Valverde
- Joam frz e esta na mão do mampostº a esmola do ano passado que sam sinquo meios de centeio e 125 rs. em drº - trouxe de esmola 2 alq. de centeio e hu de trigo.
fatella
- Vasco roiz e antº Mendes – 2 alq. e mº de centeio e ¾ de trigo e umas estrigas e em drº 210 rs.
Alcaria
- Gaspar Fez e p.e Simão Roiz / - 8 alq. de centeio e 6 de trigo
pero viseu
- Manuel Temudo e Nicolau da Cunha – 7 alq. de centeio e umas cebolas e umas estrigas e 3 rs em drº
Capinha
- Filipe de Macedo e antº da costa – 12 alq. de centº e 4 de trigo e 60 rs em drº
ferro
- Luiz de Campo e p.e M.el Roiz – uma fanga de centeio e 5 afuzis de linho e sebolas
peraboa
- Belchior da Costa e l.çº pires – 11 alq. de centeio e 192 rs em drº
Salgueiro quintã escarigo
- iosephe de Macedo Pina e o l.do Estêvão v.te – 13 alq. e mº de centº; 5 e mº de trigo
monte do bispo
- baltezar pais – 3 alq. e meio de centº
Caria
- o L.do m.el Ravasquo e Diogo perez – 8 alq. de centº e 3 adeltos de linho e 150 rs em drº
Teixoso pouzadouro
- Fernão Barata lameira e jorge faria garces – 14 alq. de centº; 610 rs
Oriais
- M.el da nave e m.el fiz tozador – uma fanega de centeio
aldª do mato
- Jorge fr.cº e dº marques – 10 alq. e ¾ de centeio – 2 alq. de trigo – duas pedras de linho e hu lançol e 533 rs
aldª do Souto
- Fr.cº Mendes – uma fanega de centeio
aldª do carvalho
- o prior antº Gomes e seu irmão ambrosio ravasquo – 5 alq. e mº de centeio e 13 rs em drº
Verdelhos e Sameiro
- bastião de Gouveia e ao Sameiro o irmão antº Nabais – 3/2 de trigo
Boidobra
- Miguel da nave e o P.e Gabriel de Figueiredo cura do mesmo lugar – uma fanega de centeio e hu adeto de linho e 2 braços de cebolas
a vila de belmonte
- belchior d’ouliveira e antº l.ço – 13 alq. e mº de centeio e humas estrigas e 80 rs
maçainhas e quintãs
- alvaro pires – 6 alq.res de centeio e humas estrigas
inguias e sua freguesia
- antº fiz alfaiate e pº fiz de S. V.te almocreve – 3 alq. e mº de centeio; umas estrigas e um patacão
valverdinho
- antº fr.cº de Sam Martinho – uma fanega de centeio
Bendada
- Simão da Costa e m.el Mendes – 9 alq e mº de centeio
agoas bellas
- dº vilella e m.el Roiz surador – 10 alq. e q.tª de centeio
Sortelha e sua freg.
- Migel da Costa deca e antº Mendes – 14 alq. de centeio
Casteleiro
- António Nunes Camelo e pº falcão tavares – 9 alq. e mº de centº
Sancto Antº e freg
- Amador Antunes – 3 alq. e 4ª de centº e 2 estrigas
Santestevam
- Martim douliveira e migel de Proença – 7 alq. de centº e ¾ de trigo e um afuzol de linho e 2 vintens em drº
mouta
- o prior de S. Pedro Rodrigo Manuel – 7 alq. de centº
Pena Lobo
- antº fiz sizeiro – 2 alq. e mº de centº e o mampostº deu uma fanega e um adeto de linho
Valhelhas
- manuel duarte e alvaro gaspar – 9 alq. de centeio e ¼ de trigo e 82 rs.
Gonsalo
- joam de pina da fonseca e fr.cº pires de S. Paulo – 3 alq. e salamim de centº
famaliquãm
- fr.co alvares fatella e fr.co fiz ferador, levara carta do Sñr. provedor – trouxeram um pouco de linho.
Sarzedo
- antº fiz carpinteiro – 3/2 de centeio
Valdemoreira Sameiro
- manoel fiz Carvalho – 2 alq. de centº menos um salamim e parte dum aratel de linho
- de Sameiro – 2 alq. e mº de centº e duas estrigas
Telhado
- ? Botelho – 4 alq. e mº de trigo e 3 alq. de centº e uma juliana frz deixou um alq. de trigo e hu de centº; 150 rs em drº que deu o mamptº
Cortes todas
- Migel Vaz – 4 alq. e mº e salamim de centº
Unhais da Serra
- Gaspar alvares digo André fiz fores – 3 meios de centeio
Casas da Serra e dos quadrados
- ieronimo Vaz – um alq. de centeio Gaspar alvres boticário
As quintas de cazirotos
- Miguel fr.co irá às quintas de cazirotos – esta esmola dizem que não pediram
Malcata
- Manuel Delgado e Simão botelho digo manuel Delgado e Silvestre Antº 3 alq. e mº de centº e dous queijos e humas estrigas e setenta rs. em drº
quadrados
- ieronimo Vaz – 3/2 de centeio e um adeito de linho e 20 rs.
- Tº do vinho que se tirou polos / lugares Este anno de 604
- tirou-se de vinho pólos lugares este anno / de 604 oitenta e um almudes q foram vendidos a preso de nove vintes /
- no turtuzendo se tirao oito almudes q se / venderam o preso oito vintes o almude
- no teixoso se tiraram 13 almudes forão / vendidos a preso de 130 rs.
- que faz em soma todo o vinho cento e doze almudes.
- Tº do azeite
- nesta villa tirou-se 8 alq. de azeite
- aldª nova e aldª de Joane – 3 alq. e mº
- Tortuzendo – 20 quartilhos
- Teixoso – 2 alqueires
- Souto da Casa – trinta quartilhos
q somou todo dezasete alqueires. (1)
Nota dos editores – 1) A transcrição foi feita por Luiz Fernando de Carvalho Dias, no Arquivo da Misericórdia da Covilhã.
Sem comentários:
Enviar um comentário