segunda-feira, 27 de maio de 2013

Covilhã - Os Tombos VIII


     Vamos continuar a publicar tombos de várias instituições da Covilhã e seu termo. Já publicámos os tombos dos bens da Misericórdia, dos de Santa Maria da Estrela, dos bens do Bem-Aventurado Senhor São Lázaro, dos bens e propriedades da comenda da Igreja de Santa Maria da Covilhã existentes no espólio de Luiz Fernando Carvalho Dias, bem como as Inquirições de D. Dinis e de D. João I.
     Hoje continuamos a publicar o “Tombo de Sam Joam das Refegas Comenda de Aldea de Mato (localidade designada, desde 1949, por Vale Formoso) 1555 (Tombo dos beens e propiedades da jgreja de são João das aRefeguas termo da vila da Cuuilhaã)

Aldeia do Souto 

Titulo das propiadades que estaõ em alldea do souto e seu Lemite 

It. per a mesma maneira atras esprita per vertude da dita carta o dito cura deu juramemto sobre os sanctos evamjelhos a affomso Lopez e a João Roiz e a Joane anes e a Jorge …. E a gill fernamdes todos moradores no dito Luguar dalldea do Souto e sob carguo do dito juramemto lhes mamdou que bem e com saa comcjemçia demarquassem e amostrassem as demarquações de todas as propiadades que a dita Igreja tem no dito Luguar dalldea do Souto e seu Lemite e eles o prometerão assim fazer verdadeiramemte os quaes fieis foraõ dados e nomeados pellos procuradores do dito comemdador em presemça do pouo do dito Luguar omde a todos em jerall foi pello dito cura notefiquado que quem tiuesse allgua duujda omde comfromtassem com os ditos bêes e propiadades da dita Igreja o fosse ver no dito dia com os ditos fieis e elles fieis prome//teraõ fazer bem e direitamemte e assynaraõ aqui com os ditos procuradores do comemdador e foraõ presemtes por testemunhas guaspar Roiz dalldea de matto e framcisquo de sequeira filho de mim taballião moço solteiro e eu pero vaaz taballião que este esprevi.

It. viraõ e demarquaraõ hu souto que a dita ygreja tem ao Lameiro lemite do dito luguar o quall souto tem vimte e dous quastanheiros amtre gramdes e piquenos e começa a demarquação do dito Souto em hum marquo que esta no cimo delle e nelle parte e diguo omde parte com framcisquo pirez da bamda de sima da serra partimdo com o quaminho e dahi vai direito ao outro marquo que esta em sima no teLo (?) e do dito marquo que esta em sima diguo decem a baixo para hum marquo allto partimdo com souto damtonio fernamdes dalldea do matto e dahi vai ao Ribeiro ate allazemça homde parte com francisco fernamdes carvalho diguo joão fernamdes carualho e vai pella alluzemça partimdo com elles ate cheguar a hum souto e terra de francisquo afomso da dita villa e dalli se torna decemdo pera o dito Ribeiro ao primeiro marquo este souto esta devoluto a Igreja.

It. outro souto bravio tem a dita Igreja que está em cima na Serra omde chamão o porto de pez o loiro e começa a de (tem à margem:, em letra posterior. Quatorze pees de castanheiros) //demarquaçao delle aquem do dito porto em hum marquo que se pos apar do quaminho de baixo e do dito marquo vai assim a direito pera allazemça acima direito ate cheguar ao quaminho e faz vollta per sima ao lomgo do maninho ate cheguar ao souto da companha e dahi torna a deser abaixo a hum marquo que se ahi pos, amtre o dito Souto e o da Companha e dahi vem abaixo direita a hum penedo que tem hua fraSilla assinada na pedra e dahi desce outro marquo que se pos na fasse do quaminho da banda de baixo e dahi vaj todo o quaminho comtra o luguar ate outro penedo que tem uma crus e dahi vai ter ao primeiro marquo este souto pessue a pyrera.

It. mais outro souto bravio tem a dita Igreja em sima na serra abaixo do açima escrito omde chamão bacello e parte da bamda de baixo comtra o Luguar pellos penedos que estão amtre o dito souto e outro de João Luis dalldea do mato e o uja dianteiro direito partimdo com o dito João Luis e com pero lopez dorjais de marquo a marquo ate cheguar ao Ribeiro de Paj Joanes e do Ribeiro torna pela pella barroqua asima ate cheguar as moutas per marquos amtiguos ate cheguar ate cheguar as moutas e vigaes da serra e vem assim partimdo // com o quaminho sempre ate tornar aos ditos penedos e da bamda de baixo aquabamdo o quaminho partimdo com o dito joaõ Luis ate os ditos penedos a Igreja pessue este Souto.

It. outro souto tem a dita Igreja omde chamaõ a gafaria e começa a demarquação dele em sima na serra com o quaminho e vai abaixo direito a hum marquo que se meteo per os ditos fieis amtre o dito Souto e o dito amtonio fernandes de bellmomte e dahi se vai abaixo de hu padrão que estava à borda da estrada e dahi vai a outro marquo abaixo debaixo da frallda de hum quastanheiro do mesmo que hos ditos fieis meteraõ e dahi vai abaixo do pé de hum quastanheiro furado que está apar dos penedos no fumdo do dito Souto omde se ajunta o allicece que esta amtre o dito e outro Souto que foi de pero fernamdes de bellmomte e ora he de diogo pirez dallquaria diguo de caria e torna pello allicece acima até hum marquo afastado do dito quastanheiro para a mão direita de modo que fiqua a demarquação pello allicece e pollo dito marquo ao outro marquo amtiguo que está asima passamdo a estrada // e do dito marquo vai a outro que está no simo do dito Souto até cheguar ao matto maninho sempre direito sem fazer Requamto até Recouado possue este souto a Jgreja.

It. outro souto tem a dita igreja Loguo abaixo deste e começa a demarquação delle ao pé do dito quastanheiro furado omde meteraõ os fieis hum marquo e do dito marquo vai direito a outro polla parte de sima partimdo com souto do dito diogo pirez de marquo a marquo até cheguar ao souto de Rodrigo omem omde esta hum marquo ao pe de hum quastanheiro e dahi terra abaixo partimdo com o dito Rodriguo omem per marquos amtiguos ate passar a estrada de baixo pollo comareiro per detras dos dous quastanheiros Rebordãos gordos que são aimda da dita Igreja e passamdo os ditos dous quastanheiros torna sobre a mão direita e hum marquo que está à borda do quaminho que os fieis meteraõ e dahi vai assima ao outro marquo ferrenho partimdo com erdeiros de joão vicemte dalldea do mato e do dito marquo ferrenho vai a outro marquo acima ferrenho que os ditos fieis meteraõ e dahi torna direito do outro marquo que se meteo abaixo do quastanheiro // furado este souto possue a Igreja.

It. mais outro souto tem a dita igreja abaixo dos sobreditos com sua terra que chamão o souto do cregº e começa a demarquação delle em hua crus que esta em hum penedo pequeno que esta da bamda de sima da estrada partimdo alli com souto de francisco diz o bogua dallcunha dorjais e dalli vai pello quaminho dorjaes Diguo pello quaminho vellho adiamte partimdo da bamda debaixo do quaminho com souto do quastello de bellmomte ate passar o Ribeiro de Sancta Maria e passante o Ribeiro a hum marquo em cima e do dito marquo vai direito ao começo do allicece e comaro ate cheguar ao quabeçinho das fomtainhas e dahi torna asima pello dito quaminho ate cheguar ao allicece que vai adiamte e pello dito allicece vai acima partimdo com o souto das fomtainhas que he do prazo da mesma Igreja que he de dom francisquo e passa a estrada ate cheguar açima aos mattos maninhos e per os ditos matos ate auesa (sic) ate outra vez cheguar ao souto do bogua dorjaes e este souto pessue a Igreja.

Item. Outro souto com sua terra tem a dita Jgreja há barroqua lemite // do dito Luguar e começa a demarquação delle per hum marquo que está em passamdo o Ribeiro da bamda de sima do quaminho partimdo alli com quastanheiros damtonio dominguez do quall marquo começão duas demarquações comvem a saber huua pellos pees dos quastanheiros ao lomguo do Ribeiro abaixo até outro marquo que se meteo per os ditos fieis e dalli vai adiamte passamte outro Ribeiro até outro marquo amtiguo e chegamdo ao dito marquo torna abaixo sobre a mão esquerda e passa os Ribeiros ambos adiamte ate aqui na cimeira de hum pardieiro amtiguo que hi está e da dita quina vai direito abaixo a outro marquo que os fieis puseraõ na marquação e dahi se vai perder seruentia abaixo ate a barroqua e torna a barroqua sima ate passar tres emxertos que estão allem da berroqua que são de framcisquo fernandez e passamdo os quastanheiros torna abaixo à terra da Igreja até o quaminho e no quaminho emtra na barroqua e vaj abaixo hum pouco e saj da barroqua pera a bamda de villa chaã partimdo com souto de erdeiros de guomçallo esteues de bellmomte e ate hum marquo que os fieis meterão na de//marquação e alterna sobre a mão esquerda direito ao tapadinho de joão Luis e dahi vai abaixo a hum marquo e torna sobre a mão direita e torna asima hum pouquo direito ao comaro que emtesta na barruqua e vai hum pella barroqua abaixo ate o porto do quaminho que vai  pera Yoraes digo Orgaes e passamdo o dito porto a souto e torna abaixo e poiem os quastanheiros que estão na barroqua não são vaqua rodea diguo da Ygreja somemte da barroqua pera alllto (sic) comtra orjaes e os ditos quastanheiros sam dos erdeiros daffomseanes dalldea do matto e passamdo os quastanheiros dos ditos erdeiros as (sic) a  terra e souto da igreja vollta asima sobre a mão direita partimdo da bamda abaixo com quastanheiros de erdeiros de Lopo gill e passamdo os ditos quastanheiros vai a demarquação abaixo e emfiava da bamda da terra da igreja hum quastanheiro Rebosdão guordo e dahi torna a mão direita partimdo com hum de quaria que chamaõ amtão guomçallves até cheguar à courella de gill fernamdes e a hua banda a courella de gill fernandes vai a terra da igreja ia asima partimdo com terra e quastanheiros // damtão Roiz dalldea do souto e dahi vai a terra da Igreja e assima partimdo com terra de gill fernamdes dalldea do souto e dahi vai aos penedos e lleva des e lleva os penedos abaixo partimdo com terras de gill fernamdes dalldea do souto abaixo ao Ribeiro e passamdo o Ribeiro partimdo com terra de Rodriguo omem até cheguar a terra da quintaã  da Lageosa e dahi torna a Reguo com a dita terra dallageosa acima direito aos matos maninhos e no quaminho da barroqua da de gavelha esta hum bom emxerto de quastanheiros e a terra afora ora o souto llevara cimquo faneguas de cemteio e deitaõ nesta terra açima da barroqua atras comteudo está hum quastanheiro que he de pero fernamdes e outro de bellmomte possue a dita terra sem o souto afomso Lopez dalldea do Souto e pagua de foro hua galinha quada hum año e a Reção de sette hum.

It. maes tem a dita igreja hu quastanheiro Rebordão que gill fernamdes deu a dita igreja por outro que lhe queimou por desastre e isto na borda da terra da igreja atras decrarada.

It. maes tem a dita igreja outros dous quas//tanheiros Rebordãos loguo abaixo que partem com os erdeiros de pero fernamdes e com gill fernamdes, os quaes possue a igreja.

It. Maes tem a dita jgreja quatorze quastanheiros ao lomguo da barroqua de Villa chaã da bamda dallem da barroqua comtra villa chaã com hum tabolleiro amtre Joaneanes e huum chão da igreja e maes duas togueiras na mesma barroqua e parte de sima com quastanheiros de bemtallvares e da parte daquem da barroqua com huus de bellmomte e a jgreja os possue.

It. mais tem a dita igreja hum quastanheiro asima destes todos que estaa soo sobre si apar da dita barroqua da bamda da villa chaã e parte com souto e chão de bemtallvares e com chão de diogo fernamdes e tem maes hi da bamda dallem da baroqua hum toqueirão velho de nogueira.

It. maes tem a dita igreja outro souto que chamaõ o souto do loguar com huum chaõzinho e hua figueira alluar e começa a demarquaçaõ delle per huu marquo que se meteo pellos fiees apar do chão damtonio guomçallves e dahi vai abaixo ao outro marquo apar da seruentia da bamda de sima // e dahi vai a hua crus que está em hua pedra dallem do Ribeirinho partimdo da parte de sima com afomso Lopez e da dita crus desce pello quaminho abaixo a outro marquo que esta tambem apar do Ribeiro e dahi vai a outro marquo adiamte que puserão da bamda de çima do quaminho , partindo com o souto do sancto sacramento e dahi vai abaixo pella bamda do quaminho de sima até outra crus que fizerraõ em hum penedo loguo abaixo e dali vai abaixo até cheguar ao souto do pero fernamdes e dahi torna partimdo com o dito afomso Lopez ate cheguar a vinha da dita igreja que he do prazo de dom francisquo passar este souto diguo possue este souto a dita igreja.

It. maes tem outro souto a dita igreja a que chamaõ o souto dos caRaos que parte com soutos de Joaõ afomso e de guaspar Roiz per marquos amtiguos e quada hum delles na borda do quamtelo da mão esquerda quamdo vem da villa chaã e diamte atravessamdo o quaminho à mão direita está outro e outro está ao pee de hum quastanheiro adiamte e dahi torna abaixo sobre a mão esquerda partimdo com o dito gaspar Roiz ate cheguar a outro marquo // amtiguo e dahi torna sobre a mão esquerda pera baixo de dous emxertos grandes partimdo da bamda de baixo com João affomso ate outro marquo que os dictos fiees puserão e dahi torna sobre a mão direita a outro marquo que está debaixo do quastanheiro gramde do dito João affomso e dahi vai abaixo pello chão do triguo a outro marquo que também meteraõ partimdo com o dito joão afomso . a saber. Com o chão do triguo que tem ahi o Reguo e do dito marquo torna açima partimdo com o dito João afomso ate cheguar ao souto do dito gaspar Roiz a outro marquo que esta amtre elle e o dito souto da igreja e dahi se vai assima direito aa mouta este souto pussue a igreja.

It. mais tem outro souto a dita igreja a que chamão o souto do pedro quão e começa a dita demarquação delle em hum marquo que tem hua crus na quabeça que está ao pe de huu quastanheiro guordo apar do quaminho e dahi vão a outro marquo que os fiees meteraõ e dahi vai a outro amtiguo que está no quamto do souto e dahi torna sobre a mão esquerda de marquo a marquo partimdo sempre com souto da see que tras guaspar Roiz dalldea do matto e passa adiamte do que estava ao // quamto torna a demarquação sobre a mão esquerda hu pouquo a outro marquo amtiguo partimdo sempre ate elle com o dito souto da see que tras o dito guaspar Roiz omde os fieis meteraõ hum marquo e dalli torna ao quaminho velho acima ate huu marquo que esta na borda do quaminho velho da mam direita e dalli faz vollta sobre a mão esquerda atrauessamdo o quaminho a hua montenha (sic) omde meteraõ os fiees hum marquo nouo partimdo atelli com souto de amtonio guomçallves dalldea do souto e dalli …. tinha terra abaixo ate o quaminho aomde se meteo outro marquo pollos ditos fieis da parte de sima do quaminho partimdo com souto damtonio guomçallves que veio de Valhelhas e dalli vai o quaminho adiamte polla parte de sima da mão direita pera sima de dois quastanheiros  velhos Rebordaos que fiquaõ demtro no souto da dita igreja ate cheguar a huuas terras que os ditos fieis fizeraõ num penedo e da dita crus vai direito a huu marquo que está no quaminho e do dito marquo vai a outro marquo nouo que puseraõ na bamda de baixo // do quaminho e dahi vai direito ao marquo primeiro que tem a crus na cabeça que esta ao pee do quastanheiro guordo este souto pessue a igreja.

It. tem maes tem outro soutinho piqueno que esta Logo hi ao pe dro quão assim do quaminho e parte da bamda de cima com pero vaz dalldea do matto e começa a demarquação per huu marquo nouo que os fieis meteraõ amtre dous quastanheiros velhos Rebordoes partimdo allj com souto damtonio guomçallves e dahy vai direito ao pee do quastanheiro gramde de pero vaaz omde meteraõ outro marquo ao pee do quastanheiro partimdo com o dito pero vaaz e dahi vai outro marquo diamte que se comcertou de como estaua e dahi vai a outro marquo que puserão apar de hua trovisqueira e dahi vai acima a hum penedo que tem hua francilla e dahi toma para cima do maninho ate o allicece velho e vem pello allicece ate hua crus que fez em hua pedra e dalli corre diamte outro marquo que se pos no quadro do dito souto da parte debaixo de hum dos Rebolleiros omde começa a demarquação deste souto este pusue a igreja.

It. outro souto tem a dita igreja Loguo acima deste acima escripto que // seis quastanheiros amtre maos e boos e parte da bamda da villa chaã com erdeiros d’artur Roiz de bellmomte per hum allicece amtiguo abaixo ate dar no pardieiro que he da igreja e dahi pello comareiro partimdo com amdre Roiz de bellmomte sobre a mão esquerda adiamte ate partir pella aberta assima partimdo hi com Lourenço martinz direito a serra este souto pusue a igreja.

It. maes tem a dita ygreja cimquo pees de quastanheiros Rebordões com sua terra que estaõ abaixo dos curraes partem com terra de izabell piriez e com terra de lianor alluarez e com pedreanes o truto e com terra do comcelho pello allicece abaixo ate serrar no quaminho velho e esta bem demarquado e a terra leva em semeadura hum allqueire de cemteo possue esta terra Jorge martjnz e pagua de foro della e outras que tras duas guallinhas e a ReSaõ de sete huu e os quastanheiros pussue a igreja.

It. maes tem a dita jgreja hu emxerto bom de quastanheiro com seu chão que esta em gatos parte com chão de gueomar Roiz e com chão e souto de maria botelha e tem tambem huu quastanheiro Rebordão // pussue este chão e quastanheiro que a igreja e lleuara hua coarta de cemteio de semeadura.

It. maes tem maes a dita jgreja que esta a villa chaã daquem da barroqua contra alldea do mato e parte Reguo com chao de afomso Lopez e com quastanheiros da igreja e per sima com quaminho do comcelho e com olliueiras de gº fernamdes dalldea do mato leuara em semeadura hua coarta de cemteio este pussue a igreja.

It. maes tem a dita igrja huu chãozinho com hua figueira gramde e leva nos pardieiros de villa chaã que parte com amtonio pirez e com joão affomso e per sima com figueira da companha e com framcisquo fernamdes e com joão Luis e com erdeiros de Rodriguo alluares e com serueemtias dos filhos de joão vicemte este chaõ e figueira pussue a igreja.

It. maes a dita igreja outro chaõzinho loguo hi allem deste com outra figueira que chamaõ a figueira do chapaceiro parte comamtonio guomçallves e com affomso e com mateos guomçallvez e com diogo fernamdes esta pussue a igreja.

It. maes tem a dita jgreja hua courella de terra quallua que esta omde chamaõ os Selojs que parte da parte de sima com terra e quastanheiros // do sancto sacramemto e com pedralluares e com diogo fernamdes e emtesta com outra terra de diogo pirez da bamda dalldea do mato e da bamda de baixo parte com terras e souto de Luis dis ate emtestar na mouta que partimdo alli com huu dos de bellmomte que chamaõ amtonio Roiz esta courella tras jorge martinz dalldea do souto e leuara em semeadura com outra que tras abaixo tres meios de cemteio.

It. maes outra courella abaixo desta que parte com Luis dis e com amtaõ affomso e emtesta no chaõ damtonio fernamdes e da outra parte com o dito jorge martinz per marquos amtiguos e entesta noutra terra de amtonio Luis e damtonio fernamdes dalldea do matto.

It. maes outra courella abaixo desta que parte da bamda de cima com terra de guomçallo guomes e com terra da molher de fernão vicemte e emtesta no souto do quastello de bellmomte e da bamda debaixo com terra de guomçallo guomes e de francisquo fernamdes leuara em semeadura dous alqueires de cemteio.

It. maes em outra terra abaixo desta que parte da parte de sima com terras de maria botelha per marquos amtiguos ate emtestar com hua terra // de diogo pirez e da parte debaixo parte com terra de cristouaõ guomçallves per marquos ate emtestar com terra dos orffaõs netos de Rodriguo alluares e leua outros dous allqueires de semeadura possue estas duas courellas ines dias dalldea do souto e pagua de foro desta e doutras que tras duas guallinhas e a Reção de sete hum quada ano.

It. maes a ditta igreja hum chaõ de Reguadia que esta aos chaõs dazenha parte com chaõ do quastello de bellmomte e com chaõ de breatiz guomçallves Leuara em semeadura hum allqueire de llinhaça possue este chaõ jnes dias atras comteuda.

It. maes tem a dita ygreja hua courellinha que esta ao ribeiro do couso com hu emxerto de quastanheiro e dous Rebolleiros que parte da parte de baixo com dominguos guomçallves e com amtonio Lois per hua crus que esta em hum penedo da bamda do Rio e dahi em diamteiro per marquos que os ditos  fieis meteraõ e emtesta em huas moutas e pella parte de sima parte com terra de dominguos damtaõ alluares dalldea do matto todas ao lomguo ate emtestar em terra do quastello de bellmomte Leua em semeadura // meio allqueire de cemteio esta terra pussue a Igreja.

(Continua)

Fonte – ANTT: Índice das Corporações Religiosas, Conventos Diversos, Refegas
B. 51 - 213

Sem comentários:

Enviar um comentário